Zilele Educației Non-Formale – Ediția I - 13-15 Aprilie 2010

Zilele Educației Non-Formale – Ediția I

În perioada 13-15 aprilie 2010, are loc prima ediție ZENf – Zilele Educației Non-Formale, prin care se urmărește promovarea metodelor de educație non-formală și a conceptului de angajabilitate. Evenimentul - care cuprinde lansarea unui ghid al angajabilității și a unui portal, workshopuri și traininguri susținute de specialiști, proiecții de film si multe alte activități – este inițiat de organizația non-guvernamentală LEAP (Link Education and Practice) și se va desfășura simultan, în mai multe locuri din București: ArCuB, Casa de Cultură a Studenților, Euro<26 și Casa Universitarilor.

Link Education And Practice - este prima organizație constituită ca platformă de interacțiune între studenți, companii, instituții și ONG-uri, cu scopul de a crea o punte de legătură între oferta educațională existentă și cerințele pieței de muncă. Pentru aceasta, LEAP își propune să promoveze și să faciliteze accesul tinerilor la activități de educație non-formală (voluntariat, stagii de practică, traininguri, școli de vară etc) – activități care rafinează calitățile și aptitudinile importante în dezvoltarea personală și profesională.

Evenimentul se desfășoară pe parcursul a trei zile și cuprinde o serie de activități derulate de LEAP și partenerii săi. Va avea loc lansarea celei de-a doua ediții a Ghidului de Angajabilitate - LEAP și a portalului de educație non-formală. Pe parcursul celor 3 zile se va derula și expoziția "Citește printre rânduri" - alcătuită din print-uri ale desenelor din caietele de școală - ca reprezentare a conceptului de complementare a educației formale cu cea non-formală, precum și training-uri susținute de partenerii LEAP. Temele abordate variază de la antreprenoriat social (Euro<26), managementul voluntarilor, drepturile copilului (Organizația Salvați Copiii România), la workshop-uri de scriere creativă (Mario Barangea), atelier de povești, lecție de teatru și improvizație (A treia Cafea). De asemenea, vom afla cum arată educația non-formală prin artă (MaiArt), ce oportunități există pentru studenți (Mihail Mușat) și vom avea un atelier de joacă (Lume Bună). Exersăm „public speaking” (ARDOR) și vorbim despre leadership și inovație (Achieve Global), angajabilitate (Fundația CODECS pentru Leadership), dezvoltare personală și profesională (ANPCDEFP). Vom rezerva activități specifice pentru liceeni (workshop susținut de Yourway) și vom face o incursiune în viața asociațiilor studențești.

Acestea și multe altele vor avea loc la prima ediție ZENf – Zilele Educației Non-Formale 2010. Pentru a participa la workshop-uri și training-uri, este necesară înscrierea pe site-ul LEAP (www.leap.ro) până pe 11 aprilie, ora 23:59. Participarea este gratuită.

Parteneri:

ONGS: Advice, ASPSE, AEGEE, AIESEC, ASLS, ASLUB, ASER, Clubul Studentilor Economisti – Sibiu, CS-URA, EESTEC, OSE, PRime, SiSC, VIP
Parteneri educaționali: A Treia Cafea, ANPCDEFP, Achieve Global, ARDOR, CROS, Euro<26,FORCE, HOLA, Fundația CODECS pentru Leadership, Lume Buna, MaiArt, Organizația Salvati Copiii România, ProVobis, Skills4Work, StartUB, Yourway
Parteneri media: BizCampus, Calendar Evenimente, CampusNews.ro, Elevate, Evenimentestudentesti.ro, Catalyst/Hipo.ro, Online Student,port.ro, studentie.ro, SmartFM
Parteneri logistici: ArCuB, Casa de Cultură a Studenților București - Centrul de Educație Non-formală, Casa Universitarilor


Pentru înscrieri și pentru mai multe informații, vizitați www.leap.ro

LEAP in your career!

Link Education and Practice caută colaboratori-voluntari pentru proiectele sale de educaţie non-formală!
Aşteptăm CV-ul tău pană pe 15 iulie, la adresa office@leap.ro. Apoi, te aşteptăm la interviu.

Tu eşti

Student cu ceva experienţă in educaţie non-formală (voluntariat, traininguri, stagii de practică, asociaţii studenţesti etc.) şi iţi doreşti să realizezi proiecte, visezi să lucrezi in cercetare sau să dezvolţi strategii de PR.

Noi suntem

LEAP - fondat şi condus de tineri cu experienţă in domeniul non-profit şi in proiecte educaţionale - este un meta-ofertant de educaţie non-formală, un nod de legatură intre toţi ceilalţi actori din domeniu - fie că aceştia sunt membri ai mediului universitar, sau ai mediilor de afaceri şi instituţional.

Ceea ce aşteptăm de la voi - cei care vă doriţi să desfăşuraţi stagii de practică in cadrul LEAP, sau care vreţi să continuaţi ca voluntari-membri in cadrul organizaţiei noastre - este o activitate intensă si continuă, dorinţa de a invaţa şi de a atinge standarde de profesionalism.

Care sunt activităţile pentru care vrem să ni te alături?

LEAP desfăşoară mai multe proiecte in paralel. Pentru că este vorba de dezvoltarea ta, nu avem o fişă a postului pe care trebuie să o respecţi, dar avem sugestii despre cum ar putea munca ta să se integreze in efortul nostru de ansamblu. Poţi incerca propriul tau drum, iar LEAP iţi oferă mijloacele pentru a-ţi atinge potentialul maxim.

Acestea sunt cateva exemple de proiecte in derulare şi activităţi pentru care căutăm colegi de echipă

Comunitatea de Andrei
Proiectul se va dezvolta ca un portal de resurse de educaţie non-formală. Avem nevoie de colaboratori şi voluntari care să se ocupe de promovarea proiectului şi de identitatea sa vizuala.

Colaborarea cu centrele de consiliere
Proiectul are drept scop conectarea studenţilor (beneficiari direcţi) şi a companiilor (beneficiari indirecţi) cu mediul universitar prin intermediul centrelor de consiliere profesională din universităţi.

Cercetarea
Cercetarea işi propune să arate „concret” legatura dintre educaţie non-formală şi angajabilitate. Ii aşteptăm pe cei interesaţi să se implice intr-un proces cu roade ştiinţifice şi cu multe posibilitaţi de invăţare.

Ghidul de angajabilitate
Ghidul de Angajabilitate este proiectul nostru cel mai mai popular. Pentru că pregătim urmatoarele sale ediţii, te invităm să te alaturi redacţiei şi cu ocazia asta să pui in aplicare cunoştinţele de jurnalism, grafică si DTP sau PR.

Prezenţa LEAP online
Situl este punctul principal de contact cu imaginea per ansamblu a proiectelor LEAP. Reuneşte link-uri catre celelalte secţiuni şi reprezintă imaginea noastră. Sunteţi creativi, pasionaţi de media şi de comunicare, dar aveţi şi ceva cunostinţe IT? Pe voi vă aşteptăm!

Departamentul de PR
Departamentul de PR este interfaţa noastra cu lumea reală. Dacă vrei să afli cum poate o organizaţie non-profit să işi transforme proiectele educaţionale in produse marketabile, fară ca acestea să-şi piardă farmecul ca lucruri realizate pentru valoarea lor intrinsecă, alătură-te departamentului. Un mediu potrivit in care să-ţi pui in aplicare cunoştinţele de relaţii publice, marketing, comunicare, şi să-ţi dezvolti gandirea pragmatică.

Un prim pas către LEAP inseamnă un CV la adresa office@leap.ro!

Avem nevoie de logica!

Voluntari pe alee

Astazi, pe o alee umbroasa si vibranta de parc, s-au reunit o seama de energii. Parcul a forfotit parca mai mult ca oricand, mosii au facut o pauza din sahul lor etern, copiii au itit capusoarele din carucioare, si parca soarele insusi a iesit de dupa nori, pentru a privi cum zeci de voluntari si entuziasti impanzesc aleea cu proiectele si visurile lor.

Pentru mine, targul voluntarului pe o alee de parc este o idee inedita. Mi-a facut bine aerul curat si caldura de vara. Parca nici discursurile si glumele nu mai par atat de cliseice, ci se impletesc armonios cu aerul primitor de pe alee. LEAP a avut stand, cam saracut pe partea logistica (cel putin in prima parte a zilei, in care Diana eMMe a trebuit sa deseneze ea un banner, iar eu promiteam ca in curand va veni "camionul de ghiduri"), dar la fel de vibrant si de jucaus ca de obicei, demonstrand inca o data ca lucrurile ce ne ocupa pe toti au o latura ludica, dar seriozitatea nu se dizolva niciodata pe de-a-ntregul. Asa cum, oricat de ud ar fi asfaltul si de frecventi pasii oamenilor, "cariera" nu s-a sters de pe sotronul nostru.

Sentimentul de departe cel mai misto a fost acela ca suntem toti impreuna, ca suntem de aceeasi parte a baricadei, ca suntem zeci (sute) de tineri care, indiferent de preocuparile noastre particulare, la ora 2 fix putem sa ne luam toti de mana, si sa strigam toti in cor "Sunt voluntar!". Pentru ca nu e competitie, e un acel ceva ce ne uneste: dorinta de a creste o idee, de a o materializa, si de a creste si a ne materializa noi insine odata cu ea.

Am simtit ca ma umplu din nou de energie vitala, de mandria de a face ceva pentru mine si pentru multi altii in acelasi timp, si de a nu fi singura.

Cu extracuricularul inainte!

Mereu ma minunez cum cateva cuvinte iti pot schimba total starea de spirit. Poate fi "te iubesc" sau "vrei sa te mariti cu mine?". Azi nu a fost nici una din cele doua. Dar sfarsitul de zi se anunta pe putin banal, si lipsit de realizari notabile. Ba chiar eram nitel frustrata, ca nu am reusit sa fac tot ce mi-am propus (inclusiv sa ajung la conferinta tinuta de Weiler la ICR).

Dar iata ca  un e-mail cu cateva cuvinte din partea directorului de masterat de la UCL au fost suficiente pentru a indeparta orice nor de pe fruntea-mi incruntata! Am reusit sa obtin in sfarsit un accept final, definitiv si curatit de orice conditionari la acest masterat la care imi doream foarte foarte foarte mult sa ajung. Pe langa faptul ca e vorba de Anglia, pe langa faptul ca e vorba de insasi Londra, de buricul ei, pe langa faptul ca e vorba de a 7-a universitate din lume si a 2-a din europa pe filosofia dreptului, nici nu se putea mai bine decat un masterat care pare ca realizeaza o combinatie organica intre toate lucrurile care mi s-au parut cele mai interesante si mai apropiate de realitate in filosofie: etica, filosofia politica si mai ales filosofia dreptului.

Da, urmatorul pas este sa fac rost de bani. Insa, in starea de euforie in care ma aflu acum, imi spun ca banii nu ar trebui sa fie niciodata o problema, o piedica in realizarea visurilor. Da, par foarte naiva. Insa in ultimii ani am invatat ca daca ai suficient de multa energie si motivare pentru a face un lucru, resursele materiale vin de la sine. Deci, lasati fondurile sa vina la mine!

P.S. Apropo de tematica abordata pe Cele10minute, e interesant cum iarasi educatia non-formala si-a spus cuvantul. O sustinatoare puternica in aceasta aplicatie a fost chiar directoarea americana a bursei Soros, care mi-a supervizat implicarea in societatea civila (si in sectorul non-profit) in ultimii 2 ani. Scrisoarea ei de recomandare atat de calda si frumoasa m-a umplut de mandrie ca - da, domne, activitatile astea chiar ajuta, iar cine nu intelege adevarul asta e un fraier. Pentru inca o data, extracuricularul ma impinge inainte.

Interviu pentru LEAP

Un nou interviu, despre experienta personala in cadrul programului "Link Education and Practice" (LEAP, fost PEEP). Despre ce am invatat, despre secretele si tentatiile LEAP:

Interviu cu Simona

Cu mandrie postez un link catre interviul pe care Simona, noua coordonatoare LEAP, l-a dat astazi celor de la HotNews. Un interviu complet, coerent si matur. Sunt mandra sa fac parte din LEAP!

http://student.hotnews.ro/stiri-burse_stagii-5604330-simona-iftimescu-coordonator-leap-cand-apare-activitati-extra-curriculare-este-mult-mai-bine-vazut-decat-doar-studii-universitare.htm

Ulei vs apa potabila

Stiti unde se arunca uleiul din tigaie dupa o friptura facuta acasa ? Chiar daca nu facem foarte des friptura, cand o facem, aruncam uleiul folosit in chiuveta, nu-i asa? Aceasta e una dintre cele mai mari greseli pe care le putem face. De ce o facem? Pur si simplu pentru ca nu e nimeni care sa ne explice cum se face corect.

Cel mai bun lucru pe care il putem face este sa asteptam sa se raceasca si sa il punem in sticle de plastic, sau de sticla, sa punem dopuri la sticle si sa le aruncam la gunoi. UN LITRU DE ULEI FACE APROXIMATIV UN MILION DE LITRI DE APA NON POTABILA, CANTITATE SUFICIENTA PENTRU O PERSOANA PENTRU 14 ANI. Daca tu alegi sa trimiti acest email prietenilor tai, mediul iti va fi recunoscator

PEEP is getting larger

PEEP team is looking for volunteers!

It's been a year since we started the program: several students, a lot of enthusiasm and some precious advice from the wiser ones. The program grew (maybe more than our website shows now) but, most important, we grew along with it. We have learned so many things and got older and wiser.

We now want to enlarge our team and pass on the know-how and wonderful resources we have gathered until now to the younger ones!
Join us and grow!

Write me an e-mail at diana.constantinescu@cros.ro if you're interested in joining our team and making a difference in the Romanian educational system.

Interview with Schimba Lumea

Last week I had the opportunity to give an interview for a newly-created online platform, called SchimbaLumea.ro ("Change the World"). SchimbaLumea proposes a very cool idea, that was invented long time ago, but, I guess, never implemented in Romania until now: e-democracy. True, the Internet was not that widely spread so it couldn't be used as a democratic platform.
I think the idea is brilliant: don't limit your political and social choices to the formal system of voting and decision. Don't make your choices only every five years. Make them every day.

SchimbaLumea reunites issues suggested by users and solutions proposed or implemented by others. It has the virtue to reunite people interested in the same issues and in resolving them.
I presented PEEP (my project) as one of the solutions that answer the issue of higher education - namely, it addresses the gap between the offer of the higher education and the demands of the labor market.

I hope SchimbaLumea will be the platform that will make PEEP visible and under debate.

Schimba Lumea

Am iesit dintr-un sistem totalitar si traim in Democratie, nu? Ok - hai sa vedem cum functioneaza: Esti chemat la vot o data la patru ani. In general, ai de votat intre cativa indivizi fatarnici care se ofera sa te reprezinte, dar ale caror intentii reale sunt dubioase.

Sunt cateva partide care, odata la 4 ani, iti propun fiecare cate o suta de solutii mediocre la pachet. Votezi partidele, se creeaza un guvern, un parlament, care, treptat, uita tot ce au promis. Noi ramanem cu problemele.
Si totusi, acum suntem liberi si avem democratie: votam alesi care ne reprezinta interesele. Cu schimbalumea.ro, mai facem inca un pas.

Internetul nu este pe deplin utilizat in sprijinul proceselor democratice. Deocamdata, este folosit cel mult pentru a informa cetatenii sau, in cel mai bun caz, pentru a-i ajuta sa-si plateasca amenzile fara a mai sta la coada. Plecand de la aceasta constatare, schimbalumea.ro iti propune experienta unei noi generatii a democratiei: democratia user-friendly.

Implica-te activ in formularea problemelor si solutiilor care te afecteaza chiar pe tine. Propune si discuta probleme si solutii, organizeaza si lanseaza apeluri la actiune: de la petitii sau initiative legislative, pana la organizarea de intalniri, flashmob-uri si demonstratii. Problemele TALE si felul in care ne organizam INTRE NOI au de acum un spatiu liber, intuitiv si distractiv.

E o corvoada inutila mersul la vot? Te intelegem! Decat sa alegi intre oameni intre care nu ai de ales, mai bine stai pe net. Ramai acasa! Stai in fata monitorului si Schimba Lumea!

Vino la Adfel pe Motoare, Luni 25 Aug incepand cu 16.00 si pana la sfarsit, timp in care vom sta de vorba cu toti cei interesati.

Commencement

It is weird yet mysteriously beautiful to meet once more the same people that I started my U.S. journey along with, back in 2006. We have now gathered for a final Commencement Conference,
where we tied out relationships even stronger, where we told our stories for the last year, where we presented our projects.. Various and beautiful projects, each of them, made with enthusiasm and entrepreneurial skill. It's amazing how fluently every one of us is speaking English right now, no matter the topic or the joke. Some of us are real masters, they make puns and word games and use highly complicated terms for elegantly expressing simple things.

There are many things that changed in the last year, and I noticed them just now! Firstly, we are all over the culture shocks we've all been through. We're over the agitation and we found our place again, we regained our friends and parents, we got into the flow. Yet some things still remain: we don't regret one bit of what we've done and experienced in the U.S.; we all
call it the "experience that changed our lives"; we have this different glow in our eyes, because we've seen the grass on the other side and we try to grow it ourselves.

I constantly have flashbacks. While talking to the new UEPers (2008), I have flashbacks of Bard, of classes, of friends, of my beloved (yet conscientiously forgotten) New York City. But (and that's new) I have flashbacks of Budapest and the people I'm now spending my time with.
Secondly, I feel we are closer to each other and more relaxed. I personally don't feel that much intimidated by the others and I open myself to them, without discrimination. Why was I intimidated? Because since Budapest 2006 I realized how wonderful and smart and so high-quality these people are, and I could never be sure that I could measure up to them. Now I feel them as equal, as being the same yet so diverse in our languages and countries and interests and professions.
There's a lot to say about what I feel right now. But I rather keep it short (sic!) today and continue my thoughts another time.

Scoala de antreprenoriat social

Ai intre 16 si 26 de ani si vrei sa inveti cum sa produci schimbare sociala durabila? Vrei sa faci parte din prima generatie de antreprenori sociali romani? Inscrie-te pana la 20 iulie la scoala de vara "Impreuna pentru Schimbare Sociala"! Este incurajata participarea tinerilor apartinand minoritatilor nationale.

Agentia de Monitorizare a Presei si Asociatia ORICUM pentru Educatie lanseaza prima scoala de vara dedicata antreprenoriatului social din Romania. Programul "Impreuna pentru Schimbare Sociala" se adreseaza tinerilor cu varsta cuprinsa intre 16 si 26 de ani, cu potential de lider, implicati in comunitatile din care fac parte, creativi si dornici sa invete mai multe despre metode inovatoare de aduce schimbari pozitive in comunitatile lor.

Timp de 5 zile, in perioada 26 – 30 iulie, 20 de tineri apartinand romani, dar si apartinand minoritatilor nationale, se vor aduna la Predeal, la prima scoala de vara dedicata antreprenoriatului social din Romania. Organizatorii cauta atat promovarea antreprenoriatului social prin training-uri, exemple practice si un incubator de proiecte, cat si stimularea dialogului intercultural prin incurajarea participarii tinerilor apartinand minoritatilor nationale.

Participantii la scoala de vara vor lucra in echipe cu scopul generarii de proiecte bazate pe principiile antreprenoriatului social. Proiectele rezultate in urma scolii de vara vor primi feedback si monitorizare, urmand ca autorii lor sa participe in toamna la un workshop de prezentare a proiectului, iar autorii celui mai bun proiect sa primeasca finantare de start-up pentru implementarea ideii lor.

Puteti afla mai multe detalii despre program pe pagina dedicata acestuia: http://www.antreprenoriatsocial.ro. Tot aici puteti completa online formularul de aplicatie pentru a participa la "Impreuna pentru Schimbare Sociala". Deadline-ul pentru primirea aplicatiilor este 20 iulie.

"Impreuna pentru Schimbare Sociala" este un program finantat de Uniunea Europeana, prin programul "Tineret in Actiune", si de Open Society Institute.

Start Internship Romania

Vara aceasta ai oportunitatea să devii competitiv pe piaţa muncii, participând în Programul START Internship Romania.

50 noi companii s-au alăturat Programului.

Intră pe www.startinternship.ro şi vizualizează oferta lor!

1500 de studenţi s-au înscris deja în program şi participă la procesul de selecţie. Alătură-te lor şi poţi obţine o poziţie de internship în marile companii participante!

DINTRE COMPANIILE ÎNSCRISE PÂNÃ LA 5 Mai 2008:

A&D Pharma, Agrana, Alcatel-Lucent, Alexandrion Grup România, Altex, Aviva România, Avon Cosmetics, Banca Comercială Română, BRD - Groupe Société Générale, BDR Associates, British American Tabacco, Carrefour, Coca-Cola Hellenic, Citibank Romania, Electrica, Enel, Ernst & Young, EximBank România, Henkel Romania, HP România, IBM România, ING Bank, JTI România, Kraft Foods România, Manpower România, Omnilogic, Oracle Romania, Philip Morris International, Salans, SofMedica, Tenaris Silcotub, Unilever, UPC Romania.

Recomand "Youth Summit 2008"

Ia atitudine în numele tinerilor din judeţul tău. Între 9 ianuarie – 1 februrie 2008, tinerii cu vârsta cuprinsă între 15 – 25 de ani sunt inivitaţi să aplice pentru rolul de Youth Delegate din partea judeţului lor în cadrul Youth Summit 2008 - O nouă viziune pentru România, care va avea loc pe 13 februarie la Bucureşti. Completând formularul online poţi fi selectat ca reprezentant al tinerilor pentru cea de-a doua ediţie Youth Summit. Alături de tineri din celelalte 40 de judeţe şi Bucureşti vei avea misiunea generării unei noi viziuni pentru România, temă sub care se desfășoara ediția din acest an a evenimentului. Mai mult, dacă ești ales, vei participa la BootCamp, program intensiv de 3 zile (10 - 12 februarie) în care participanţii selectaţi vor discuta temele şi conceptele cheie ce vor fi dezbătute în timpul Youth Summit.

Mai multe informații despre Youth Summit poţi afla accesând site-ul oficial al evenimentului: www.youthsummit.ro

Cu OSI la Vermont

Acum cateva zile am avut excelenta ocazie sa evadez din campus. Fundatia Soros, adica baietii care ma sponsorizeaza, ne-au adunat din nou (ca si la Budapesta) pe toti europenii imprastiati pe la universitatile din SUA. Ne-am revazut, ne-am imbratisat din nou cu prietenie, am stat nopti intregi sa ne comparam impresiile.

Ca intotdeauna, OSI (Open Society Institute, adica Soros) a platit pentru totul: un bilet de avion de la New York JFK, cazare la hotelul-cum-nu-se-poate-mai-fancy Sheraton, care ofera clientilor sai care un pat SUBLIM, king size, cu 5 perne de diferite marimi, texturi si culori si, foarte important, o cafetiera in camera (cum am supravietui fara o cafea dimineata??).

Paradoxal, desi este vorba de un zbor de o ora si 10 minute, am reusit si la dus si la intors sa nu facem mai putin de 6 ore. Asta pentru ca, in primul rand, e cam greu sa ajungi de la izolatul Bard la NY si apoi la JFK, in al doilea rand, pentru ca dureaza mult sa treci prin customs (papucii, pasta de dinti, parfumul si toate cele la verificat de bombe!), si in al treilea rand, pentru ca trebuie sa ai cum sa decolezi! La o adica, atunci cand ne-am intors am stat 3 ore pe aeroport, INTR-UN AVION MINUSCUL, pentru ca daca decolam nu aveam loc unde sa aterizam! (Ocupate aeroporturile din NY, domne!)

Am petrecut un timp extraordinar la Vermont. Lucruri de calitate, oameni de calitate, activitati de calitate. Am avut ocazia sa ne impartasim impresiile si deceptiile unui antropolog cultural. Cu acea ocazie am subliniat faptul ca blogul acesta m-a ajutat (atunci cand am descris diferentele intre NOI si AMERICANI) nu numai sa trec mai usor peste "culture shock", dar si sa imi dau seama de cat de enorm de multe stereotipuri avem noi, europenii, despre americani. Think about it! Sunt multe lucruri pe care si noi le-am preluat, si pe care le judecam negativ numai despre ei. Sau sunt unele lucruri primitive, inapoiate, pe care am ajuns sa le consideram, din spirit de autosugestie, valoroase pentru ca sunt "naturale", "omenesti", "lipsite de superficialitate". Sa fim seriosi, avem chestii artificiale, fara fond, pe care americanii nu le au. Singurul lucru care este cu siguranta adevarat este consumerismul (vezi urmatorul entry). Dar vom ajunge si noi acolo... peste vreo 50 de ani.

Vermont a fost o ocazie excelenta sa ne fie reamintita datoria fata de societatea civila din Romania (sau mai putin frumos spus, datoria noastra fata de OSI). Am vorbit despre proiectele pe care le vom derula cand ne vom intoarce inapoi in tarile noastre. Am fost fortati sa fim inventivi, sa venim cu idei inteligente (nu neaparat noi!) prin care sa punem umarul la rezolvarea lucrurilor care nu prea merg la noi. Sa nu ma intelegeti gresit. Nu e vorba de "relansarea economiei" sau "eradicarea coruptiei". Asta e treaba guvernantilor pe care ii platim. Dar sunt o multime de probleme punctuale, care pot fi facute numai cu convingere si cu resurse (materiale SI morale - de partea materiala se cam ocupa Soros, ca doar are bani).

Vermont a fost o ocazie excelenta si pentru a ne detasa de impresiile puternic subiective despre contactul cu poporul si cultura americana. Ne-am dat brusc seama ca ceea ce am cunoscut noi pana acum nu este decat o mica parte din ce reprezinta America. Dumnezeule! Ce diferente mari de perceptie si de experienta! SUA in statele din sud e complet diferita de cea din nord, SUA de pe coasta de est e complet diferita de coasta de vest, SUA intr-un colegiu de fete e complet diferita de cea intr-un colegiu mixt. Olivia, draga mea, nu-ti pierde speranta de a cunoaste toate fatetele Americii!

Per total Vermont a fost o experienta extraordinara din multe puncte de vedere. Voi reveni cu multe-multe poze in cateva zile.

Human Rights Watch Dinner

Era intai noiembrie. Trecusera aproape 3 luni. Trecuse midtermu'.
PIUA. Sa va explic. Asa-numitul midterm e o pacaleala. Ai impresia ca este o perioada importanta, cand trebuie sa scrii referate, sa dai teste din toata jumatatea de materie. Well, e adevarat. Numai ca dupa ce se termina, nu poti rasufla usurat. Pentru ca, de fapt, nu s-a schimbat nimic, volumul de munca e la fel de enorm. E.g. Tocmai m-am oprit din scris al treilea referat pe saptamana asta. Pentru saptamana asta. Halal perioada de respiro.

Sa revenim.
Cu o zi inainte fusese Halloween-ul. Sarbatoare mare. Happy Halloween! Fiind treaza de la ora 7 dimineata, am fost pentru prima oara salutata in acest fel la ora 7.32 de catre o vrajitoare in varsta care mi-a zambit din spatele counterului de la dining hall. In rest ziua a fost superba. Soare, frumos, veverite, o cowgirl, un condamnat la moarte, un inger, o politista. Seara a fost un "pumpkin carving session". Creativity. Inspiration. Lots of pumpkins.
I had a short nap so that I could bravely stand the Halloween night. I missed the pumpkin carving session. But I planned taking pictures to people who were costumed in the weirdest way. I failed. I forgot my photo camera in the room. I also forgot to party. I played pool, cards, foosball, trivia and other games with my friends. I missed all the Halloween parties. Hell of a Halloween! :)

Maine ma duc la New York. De data asta pentru treburi oficiale. Este ceea ce se numeste Human Rights Watch Annual Dinner. Un nene a platit 1000 de dolari ca eu sa ma duc la acest eveniment. Crazy Americans!!! Voi ramane pana sambata in oras. I need some city air. Campusul ne-a deprimat pe toti. Singurul lucru incitant este cate o comanda mica pe eBay - o carte, un sapun, poate niste papuci.
Uf, nu vreau sa inchei intr-o nota tragica. Totul e bine. Numai ca sunt obosita. Nu de lipsa de somn. 7 ore pe noapte imi ajung (mai nou) :). Ritmul ma omoara :). Dar totodata simt ca acumulez atat de mult si niste lucruri atat de speciale incat merita tot efortul.

Tschüss! Ich bin sehr müde, weil ich eine lange Tage gehabt habe.
Aber ich bin sehr glücklich, ich arbeite gern.